REGÊNCIA VERBAL E NOMINAL

A regência verbal é a relação de dependência entre o verbo e os seus complementos que podem estar, ou não, ligados por meio de preposição. Tal condição pode ou não alterar o sentido. A regência verbal indica a relação que um verbo (termo regente) estabelece com o seu complemento (termo regido) através do uso ou não de uma preposição.

Na regência verbal os termos regidos são o objeto direto (sem preposição) e o objeto indireto (preposicionado). Os verbos podem ser:

• VI – verbos intransitivos (sem necessidade de complemento) – Todos saíram.

• VTD – verbos transitivos diretos (pedem OD, objeto direto) – Eles compraram todos os materiais necessários.

• VTI – verbos transitivos indiretos (pedem OI, objetos indiretos, seguidos de preposição) – Visava a uma melhor condição de trabalho.

• VTDI – verbos transitivos diretos e indiretos (pedem OD e OI) – Pediu um conselho ao amigo

a) Há verbos com mais de uma regência e mudam de sentido:

Sua atitude não agradou ao coordenador. (causar sensação agradável).

A mãe agrada o filho que tanto ama. (acaricia)

b) Há verbos com mais de uma regência e mesmo sentido:

Informou o acidente ao guarda.

Informou o guarda sobre o acidente.

É importante você saber que verbos transitivos indiretos não podem ser usados na voz passiva. Exemplo:

Uma multidão assistiu ao espetáculo... Mas não: O espetáculo foi assistido por uma multidão. Dessa forma, o sentido fica alterado!

Regência verbal sem preposição

Os verbos transitivos diretos apresentam um objeto direto como termo regido, não sendo necessária uma preposição para estabelecer a regência verbal. Exemplos de regência verbal sem preposição:

• Você já fez os deveres?

• Eu quero um carro novo.

• A criança bebeu o suco.

O objeto direto responde, principalmente, às perguntas o quê? e quem?, indicando o elemento que sofre a ação verbal.

Regência verbal com preposição

Os verbos transitivos indiretos apresentam um objeto indireto como termo regido, sendo obrigatória a presença de uma preposição para estabelecer a regência verbal. Exemplos de regência verbal com preposição:

• O funcionário não se lembrou da reunião.

• Ninguém simpatiza com ele.

• Você não respondeu à minha pergunta.

O objeto indireto responde, principalmente, às perguntas de quê? para quê? de quem? para quem? em quem?, indicando o elemento ao qual se destina a ação verbal.

Preposições usadas na regência verbal

As preposições usadas na regência verbal podem aparecer na sua forma simples, bem como contraídas ou combinadas com artigos e pronomes. 

Preposições simples: a, de, com, em, para, por, sobre, desde, até, sem,...

Contração e combinação de preposições: à, ao, do, das, destes, no, numa, nisto, pela, pelo,...

As preposições mais utilizadas na regência verbal são: a, de, com, em, para e por.

• Preposição a: perdoar a, chegar a, sujeitar-se a,...

• Preposição de: vangloriar-se de, libertar de, precaver-se de,...

• Preposição com: parecer com, zangar-se com, guarnecer com,...

• Preposição em: participar em, teimar em, viciar-se em,...

• Preposição para: esforçar-se para, convidar para, habilitar para,...

• Preposição por: interessar-se por, começar por, ansiar por,...

Exemplos de regência verbal preposicionada:

• assistir a;

• obedecer a;

• avisar a;

• agradar a;

• morar em;

• apoiar-se em;

• transformar em;

• morrer de;

• constar de;

• sonhar com;

• indignar-se com;

• ensaiar para;

• apaixonar-se por;

• cair sobre.

A regência nominal é a relação entre um nome (substantivo, adjetivo ou advérbio) e um eventual complemento. A regência nominal indica a relação que um nome (termo regente) estabelece com o seu complemento (termo regido) através do uso de uma preposição.

Preposições usadas na regência nominal

Também na regência nominal as preposições podem ser usadas na sua forma simples e contraídas ou combinadas com artigos e pronomes. As preposições mais utilizadas na regência nominal são, também: a, de, com, em, para, por.

• Preposição a: anterior a, contrário a, equivalente a,...

• Preposição de: capaz de, digno de, incapaz de,...

• Preposição com: impaciente com, cuidadoso com, descontente com,...

• Preposição em: negligente em, versado em, parco em,...

• Preposição para: essencial para, próprio para, apto para,...

• Preposição por: admiração por, ansioso por, devoção por,...

Exemplos de regência nominal:

• favorável a;

• apto a;

• livre de;

• sedento de;

• intolerante com;

• compatível com;

• interesse em;

• perito em;

• mau para;

• pronto para;

• respeito por;

• responsável por.