USO DO "HAY", "MUY" E "MUCHO"

O "hay" é utilizado para falar ou perguntar sobre a existência de algo. Não existe sua forma no plural. Ele é uma forma do verbo "haver" no presente do indicativo. 

Exemplos:

▪ Hay un coche en la calle (Tem um carro na rua)

▪ Hay una silla en la oficina (Tem uma cadeira no escritório)

▪ No hay bolígrafos en el despacho (Não tem canetas no  escritório) 

▪ ¿Dónde hay una parada de bus (autobús, ómnibus)? (Onde tem uma parada de ônibus?)

▪ ¿Qué hay en la estantería? (O que tem na estante?)

Quanto ao "muy" e "mucho" têm o mesmo significado: muito. Contudo, é necessário entender quando utilizar cada um:

▪ Muy (muito)

É utilizado antes de adjetivos e advérbios. 

Exemplos:

• Martín es guapo (Martin é elegante) | Martín es muy guapo (Martin é muito elegante)

• Salió rápidamente (Saiu rapidamente) | Salió muy rápidamente (Saiu muito rapidamente)

▪ Mucho (muito)

É utilizado antes de substantivo singular e depois de verbo. 

Exemplos:

• Martín come chocolate (Martin come chocolate) | Martín come mucho chocolate (Martin come muito chocolate)

• Me duele mucho (Me dói muito) | Yo trabajo mucho

Perguntas

Se a pergunta é feita com "cómo" deve-se utilizar o "muy". Mas, se ela é feita com "cuánto", deve-se utilizar com "mucho".

Exceções

Utiliza-se "mucho" antes de quatro advérbios: ANTES (antes), DESPUÉS (depois), MÁS (mais) e MENOS (menos).

Utiliza-se "mucho” antes de quatro adjetivos: MEJOR (melhor), PEOR (pior), MENOR (menor) e MAYOR (maior).